Veröffentlicht inNews

AirPods Pro 3 vorgestellt: Mehr Klang, längere Laufzeit

Apple hat die neuen AirPods Pro 3 vorgestellt – mit mehr Klang, längerer Laufzeit und neuen Fitness-Funktionen. Doch ausgerechnet das Highlight-Feature, die Live-Übersetzung, bleibt in Deutschland vorerst außen vor. Was die AirPods Pro 3 sonst können, wann sie erscheinen und was sie kosten, fasst IMTEST zusammen.

Produktbild der AirPods Pro 3
© Apple

Apple hat auf seiner September-Keynote die neuen AirPods Pro 3 vorgestellt. Die dritte Generation der beliebten In-Ear-Kopfhörer bringt mehrere Verbesserungen. Vor allem beim Klang soll sich einiges getan haben: Stimmen klingen klarer, und auch der Transparenzmodus, bei dem Umgebungsgeräusche bewusst durchgelassen werden, wirkt natürlicher.

Das Design wurde leicht überarbeitet und die Ohrstöpsel gibt es nun in fünf statt bisher drei Größen. Neu ist ein spezielles Material, das zusätzlich dabei helfen soll, störende Geräusche von außen zu blockieren. Auch die Geräuschunterdrückung selbst arbeitet laut Apple jetzt doppelt so gut wie beim Vorgängermodell. Gleichzeitig wurde die Akkulaufzeit verlängert: Mit eingeschalteter Geräuschunterdrückung halten die AirPods Pro 3 jetzt bis zu acht Stunden durch.

Eine Detailaufnahme der Apple AirPods 3
Erstmals integriert Apple einen Sensor hzur Herzfrequenzmesssung in die AirPods Pro 3. © Apple

Neu: Herzfrequenzmessung
Zum ersten Mal ist in den AirPods Pro ein Sensor für den Puls eingebaut. In Verbindung mit der Fitness-App können so Trainingsarten, Herzfrequenz und Kalorienverbrauch gemessen werden. Wer Apple Fitness+ nutzt, sieht die Werte sogar direkt während des Workouts.

Übersetzungsfunktion fehlt in Europa
Eigentlich hatten viele auf das neue Übersetzungs-Feature gehofft, das Gespräche in Echtzeit in andere Sprachen übertragen soll. Doch Apple bringt diese Funktion vorerst nicht nach Europa – und damit auch nicht nach Deutschland. Ob und wann das nachgereicht wird, ist offen.

Preise und Verfügbarkeit

Die Apple AirPods Pro 3 können ab sofort vorbestellt werden. Der Verkauf beginnt am 19. September 2025. Preis: 249 Euro (UVP).

Arnel Mickley verstärkt seit Oktober 2022 als Produkttester die IMTEST-Redaktion. Vor dieser Tätigkeit arbeitete er als selbstständiger Hard- und Softwaretester...